Kiel oni diras "ne temas pri tio, kion li diris, sed pri tio, kiel li diris ĝin." anglaj

1)it's not what he said, but the way he said it.    
0
0
Translation by darinmex
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Tom estas nur kvinjara, sed li jam scias legi.

Novjorkon oni nomas la grandan pomon.

la ĉambro kostas 100 dolarojn por nokto.

mi atendas, ke la estraro eldonos novan direktivon, kiu anstataŭos la malnovan.

Ĉu vi serĉas ion?

israelo devas esti viŝis el la mapo.

pro la alta procento de oksigeno, homoj sentas sin viglaj kaj plenaj de energio.

Mi nur volis respondon de Tom pri unu demando.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "Ŝi kutime lavis siajn harojn antaŭ ol iri al la lernejo." francaj
1 Sekundo
comment dire japonais en il lui a donné une feuille de papier.?
1 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: muiriel ist jetzt zwanzig jahre alt.?
1 Sekundo
委員会の全ての委員がお互いに憎みあっている。の英語
1 Sekundo
wie kann man in Chinesisch (Mandarin) sagen: trink kein bier, bevor du schlafen gehst.?
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie