発言の一部だけがマスコミに取り上げられて独り歩きした。を英語で言うと何?

1)just just:
ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ~だけ,ちょっと
one one:
一つの,不定冠詞 a の代わりに用いて,意味を強める,1,1つの,ある,唯一の,一方の,同じ,もの,人,ひとつ,ひとり
part part:
1.部分,割合,役目,側,味方,(プロジェクトなどの)一貫,2.~を分ける,を引き離す,分れる,部,部品,分かれる,幾分
of of:
what what:
どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほど
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
said said:
sayの過去・過去分詞形
got got:
getの過去・過去分詞形(get, got, got or gotten)
picked 検索失敗!(picked)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
up up:
上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がる
by by:
のそばに,そばに,によって
the the:
その,あの,というもの
media media:
媒体,メディア,mediumの複数形
and and:
~と,そして,そうすれば
took took:
takeの過去形
on on:
についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かって
a a:
一つの
life life:
1.生命,生涯,生活,人生,生物,一生,人命,この世,生存,2.実物,本物,3.元気,活気,生きがい,生気,4.終身刑,5.償還期間,生活費
of of:
its its:
その
own. own:
(動)所有する,認める,自分自身の,わがもの,独自の,血を分けた,自分の
   
0
0
Translation by nero
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
その件については確認します。

あの山脈の名前は何と言いますか。

タバコを全く吸わなかった人々の67%が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。

彼は私の父と同い年です。

彼はお返しにこれをくれた。

彼は船乗りを助けた。

前へ出て、他の人に場所をあけなさい。

その頃は自転車の流行り出した始めで、下手な素人がそこでも此処でも人を轢いたり、塀を突き破ったりした。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "the third and most important idea is that of reentry." in Japanese
0 秒前
How to say "i don't want to have children." in German
1 秒前
我が社には海外からのお客さんが多い。の英語
1 秒前
私は市長に請願を出した。の英語
1 秒前
How to say "it's terribly important." in German
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie