本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。を英語で言うと何?

1)if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
really really:
1.ほんとうに,実際に,現実に,いかにも,本当に,真実に,2.filler.,まさか,全く,本当は
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
free free:
(複合語の第2要素として)(通常は好ましくないものが)ない(-lessよりも肯定的な響き drugfree, sugar-free, lead-freeなど)
time, time:
1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節する
read read:
読む,読書する,読んだ(む),書いてある,除名する,調べる,読まれた
a a:
一つの
book. book:
1.(部屋,座席など)を予約する,手配する,2.拘置する,調書をとる,3.run very fast,とても速く走る,4.本,書物,とじ込み帳,巻,帳簿,チェックインする
borrow borrow:
借用する,借りる
one one:
一つの,不定冠詞 a の代わりに用いて,意味を強める,1,1つの,ある,唯一の,一方の,同じ,もの,人,ひとつ,ひとり
from from:
(原料・材料)~から,から
the the:
その,あの,というもの
ward ward:
1.(カギの)刻み目,(行政などの区画の単位として)区,被保護者,中庭,病棟,被後見人,突起,受けの構え,保護,監督,監房,後見,病室,2.避ける,かわす
library. library:
標準プログラムの収集,書斎,文庫,図書館,双書,蔵書
   
0
0
Translation by scott
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私はパーティーで彼女を見かけました。

なんてすばらしい日でしょう。

月並みのパーティーだったよ。

彼はいつも喜んで他人を手伝う。

私のおじさんはスペイン東部にすんでいる。

生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。

性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。

彼は裕福な家庭の1人息子だ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
come si dice noi non lo faremo senza di lei. in inglese?
0 秒前
彼は私たちに多くの教訓を与えてくれた。の英語
0 秒前
come si dice "quand'è morto?" "non molto tempo fa." in inglese?
1 秒前
赤ん坊は気持ちよさそうに母親に抱かれていた。の英語
2 秒前
How to say "a burnt child dreads fire." in Japanese
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie