彼がそこにいたならば、彼はあなたに行儀作法に気をつけるように言っただろうに。を英語で言うと何?

1)had had:
haveの過去・過去分詞形
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
been been:
beの過去分詞形
there, there:
1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.~がある,その場所で
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
told told:
tellの過去・過去分詞形
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
mind mind:
1.心,精神,気性,知力,意見,記憶,2.注意を払う,いやがる,~の世話をする,気にする,意向,考え,心,知性,注意
your your:
あなたの
manners. manners:
作法,行儀
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
he'd he\'d:
he had
been been:
beの過去分詞形
there, there:
1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.~がある,その場所で
he'd he\'d:
he had
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
told told:
tellの過去・過去分詞形
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
mind mind:
1.心,精神,気性,知力,意見,記憶,2.注意を払う,いやがる,~の世話をする,気にする,意向,考え,心,知性,注意
your your:
あなたの
manners. manners:
作法,行儀
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
ホワイトチョコ好き?

彼は英語だけでなくフランス語も話す。

彼女は先週の水曜日から病気です。

「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん! 今度英語教えてください!」

彼の試験の成功は、彼の努力のおかげである。

二度と彼に会うことはないだろう。

乗車券が見つからない。落としてしまったにちがいない。

あなたのお役にたてればとてもうれしいです。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Не подобает опаздывать на званый обед." на английский
1 秒前
How to say "where did you see nancy?" in Chinese (Mandarin)
1 秒前
Как бы вы перевели "У него есть сын по имени Джон." на английский
1 秒前
私たちは湖の岸に沿って歩いた。のブルガリア語
2 秒前
Как бы вы перевели "Я не могу бросить курить." на английский
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie