Как бы вы перевели "У женщины ёкнуло сердце, когда она увидела, что машина несется прямо на ребенка." на французский

1)la mère de famille avait le cœur qui battait en voyant la voiture se diriger droit vers l'enfant.    
0
0
Translation by rene1596
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Они верят в Бога.

Цена этого товара не покрывает стоимость производства.

Он пришёл сюда, чтобы мне помочь.

Мадонна умеет петь.

Профессиональные переводчики часто специализируются в какой-то одной области; например, в юриспруденции или медицине.

Мы должны начать немедленно.

Евклид доказал, что существует бесконечное множество простых чисел.

У них вкусные пироги.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
İngilizce ağrı daha da kötüleşmektedir. nasil derim.
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Spanisch sagen: haben sie das fenster offen gelassen??
0 секунд(ы) назад
How to say "when i think of my four-dimensional self, i begin to mourn for the "broken" parts of the worm, and want to fix it. (
0 секунд(ы) назад
How to say "you should persist in your efforts to learn english." in Portuguese
0 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en ce spécialiste de la conception de jeux classifie les jeux sur plateau selon le nombre de pièces à jouer
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie