How to say he sent a letter addressed to his uncle. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(int) oh!/polite prefix to the next wordじあてno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kareha ojiateni tegami wo dashi ta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) thatおじさんおじさん(ojisan) (n) uncle/old man/mister/manybar goatfishに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kareha kano ojisanni tegami wo dashi ta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
in spite of their tiny restaurant they managed to pull through the recession.

i can't figure out why he didn't tell the truth.

she is picking over a basket of grapes.

she promised me that she'd come.

we should be in paris by this time tomorrow.

the boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.

i wonder what the weather will be like tomorrow.

when upbeat music starts playing, i just start dancing.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: denk noch mal nach!?
0 seconds ago
How to say "mary went berserk." in German
0 seconds ago
?אנגלית "יש חושך בחדר הזה."איך אומר
1 seconds ago
comment dire allemand en il y a en bas une dame qui veut s'entretenir avec vous.?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: entschuldigen sie! ich glaube, sie sitzen auf meinem platz.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie