彼女の顔、あんなに腫れていたのにおたふくかぜじゃないんだって。なんか原因不明の伝性病らしいよ。を英語で言うと何?

1)her her:
彼女の,彼女(を)(に)
face face:
1.顔,顔色,しかめ面,面子,額面,化粧,2.~の方を向く,危険が~の身に迫る,に面する,顔,の方を向く,顔つき,威圧する,向く
is is:
です, だ, である
really really:
1.ほんとうに,実際に,現実に,いかにも,本当に,真実に,2.filler.,まさか,全く,本当は
swollen, swollen:
swellの過去分詞形
but but:
しかし,ただ,ほんの,~を除いて
she she:
彼女は,彼女が
says 検索失敗!(says)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
it it:
それ,それは,それが
isn't isn\'t:
=is not
the the:
その,あの,というもの
mumps. mumps:
【病名】おたふく風邪,流行性耳下腺炎
apparently, apparently:
明らかに,見たところでは,どうやら
it's it\'s:
it is
some some:
1.いくつかの,いくらかの,ある,およそ,2.たいした,なかなかの
unknown unknown:
未知の,知られていない,未経験の,計り知れない,未知の人,未知のもの
hereditary hereditary:
遺伝的な,世襲の,遺伝性の,親譲りの,代々の
disease. disease:
病気,病弊,精神の退廃
   
0
0
Translation by marshmallowcat
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼女は下町で生まれ育った。

今はとても寒い。

一行は、彼が到着するとまもなく出発した。

日本には美しい公園はありますか。

試練を受けることになったダレン失敗すれば、死刑!

さまざまな種類の生物が絶滅しつつある。

彼女は、私をひとりにしないでと彼に頼んだ

私は彼を待っているところです。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
你怎麼用英语說“把火轉小一點。”?
1 秒前
?אספרנטו "ספרו מעניין מאוד."איך אומר
1 秒前
How to say "the door will lock automatically when you go out." in Spanish
1 秒前
How to say "i want to know what i can do right now." in French
1 秒前
フランス語はほとんどしゃべれませんが、ボンジュールとメルシーくらいなら言えます。の英語
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie