|
彼にわかるように、彼女は両手を振りました。を英語で言うと何？
| 1) | she she: 彼女は,彼女がwaved 検索失敗！（waved） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんboth both: 両方の,(否定文で)両方とも～というわけではない,何れか一方は～であるher her: 彼女の,彼女(を)(に)hands 検索失敗！（hands） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんso so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にthat that: あれは,あれを,あの,その,それhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがcould could: ～したい気がする,～できた,ことができたfind find: に気付く,見つける,掘り出し物,気がつく,気付く,見い出すher. her: 彼女の,彼女(を)(に) | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by dejo | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 今回だけは許してやろう。 あなたに何かあげられたらなぁ・・・。 彼に喫煙の習慣がついた。 ござる 晴れるのかなあ？ アメリカは移民の国である。 その列車はなんてはやく走るんだろう。 新制度は成功だと分かった。 |
| もっと見る |
