|
この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。を英語で言うと何？
| 1) | these these: これらのdirty dirty: 汚れる,不潔な,汚い,汚れた,きたない,汚す,わいせつな,荒れ模様のclothes clothes: 着物,衣類,衣服could could: ～したい気がする,～できた,ことができたbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形a a: 一つのnew new: 新発見の,新しい,現代的な,新参のpiece piece: 断片,1つ,部分品,(構成)要素,構成員,記事,コマ,個,作品,部分,継ぎ合わせるof of: のevidence evidence: 証拠,証言to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でprove prove: であることがわかる,示す,を証明する,を立証する,を検証してもらう,を試す,を実験する,を検算する,とわかる,と判明する,証明する,分かる,膨らむhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのinnocence. innocence: 無垢,潔白,無罪,無邪気 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by scott | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私と彼女とは会えば会釈し合う程度の間柄です。 彼女は何か重要なことを知っているようだ。 きれいな歌舞伎の人形ですね。 流感で死ぬ人は少ない。 マユコは私たちをむかえに走ってきた。 家に行く この車はそんな目的にかなうように作られている。 首相は行政改革を提案した。 |
| もっと見る |
