|
彼の車は会社への途上で、故障した。を英語で言うと何？
| 1) | his his: 彼のもの,彼の,彼が,そのcar car: 車,自動車broke broke: 1.breakの過去形,2.<動物が>飼い慣らされた,調教された,3.一文なしの,金欠の,破産したdown down: 1.(飛行機を)撃墜する,2.下って,下に,待機中の,そこにいるon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってthe the: その,あの,というものway way: 1.道路,道,通り道,進路,方向,道のり,2.(～する)方法,手段,やり方,癖,風習,習慣,3.はるかに,はるかに,道路,心得,具合,観点to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でwork. work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 君の考えは当たらずとも遠からずだ。 その農民は小麦を無駄にしたことを後悔した。 私たちがここに引っ越して来てから５年になる。 これが私たちの知りたい事です。 彼がどこへ行こうと私には同じ事だ。 彼は歩いて学校に行きますか、それとも自転車ですか。 座って本を読みながら私は寝入った。 あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 |
| もっと見る |
