|
何言っても和製英語は日本語だ。をドイツ語で言うと何？
| 1) | egal, was du sagst, japanische anglizismen sind japanisch. | |
| Translation by vortarulo | ||
| 2) | das japanische englisch ist japanisch, was du auch sagst. | |
| Translation by pfirsichbaeumchen | ||
| 3) | gleich, was du auch sagst — wasei-eigo ist japanisch. | |
| Translation by pfirsichbaeumchen | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女は幽霊の存在を証明しようとしている。 私たちは雲より高く飛んでいます。 スイスでは5月に春が来る。 郵政再国営化は後世に汚点を残した。 学校に遅刻した。 よく眠れました。 私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。 夢がすべてかないますように。 |
| もっと見る |
| 最近表示されたページ | |
| ページ | 時間 |
| 私達は昨日家にいなかった。のドイツ語 | 1 秒前 |
| 你怎麼用意大利人說“他赢一切了。”？ | 2 秒前 |
| كيف نقول نجحت الخطة الجديدة. في الإنجليزية؟ | 3 秒前 |
| How to say "man is the hunter, woman is his game." in French | 3 秒前 |
| それは愚の骨頂だ。のドイツ語 | 3 秒前 |
