|
彼の小説は英語とフランス語でも出ています。を英語で言うと何？
| 1) | his his: 彼のもの,彼の,彼が,そのnovels 検索失敗！（novels） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんalso also: またappear appear: 1.見える,思われる,2.現れる,出頭する / Files appear to be local. ファイルがローカルに存在するかのように見える｡in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)english 検索失敗！（english） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんand and: ～と,そして,そうすればfrench. 検索失敗！（french） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| いいか店内では大人しくしてるんだぞ あなたは来週までイギリスへの出発を延期しなければならない。 彼は多くの扶養家族がいる。 そして、飛んだり、跳ねたりしてきれいな水をのみました。 通りを渡って向こう側です。 暗くならないうちにその村に着いた。 別に制服着込んだ外宇宙の使者が、伴侶を求めて徘徊してるわけでもなかろうに。 社会情勢は前進というより後退している。 |
| もっと見る |
