|
彼はいまでも父親のすねかじりです。を英語で言うと何？
| 1) | he's he\'s: he isstill still: 1.それでもやはり,にもかかわらず,2.まだ,さらに,それでも,3.静止した,静かな,穏やかな,4.蒸留室,スチール写真,5.静めるsponging 検索失敗！（sponging） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんoff off: 最後まで,離れてhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのfather. father: 1.父,父親,2.～を起こす,創始する,～の創始[創作]者である,先祖,創始者,長老,父,父親になる | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。 読書は時間の浪費だと考える人もいる。 その金は私の学費に大いに役立つだろう。 トムはとても記憶力がいい。 ジェーン、君はここに来い、そしてジム、君はあそこへ行け。 彼の一番の魅力は容貌にではなく、性格にある。 彼らがここへ来たという事実は否定できない。 その位置に誰を選ぶか考えがありますか。 |
| もっと見る |
