¿Cómo se dice ¡si vas al bosque, cuídate del ogro come-hombres! en japonés?

1)森に行くなら、人食い鬼に気をつけてください!    
mori ni iku nara 、 hitokui i oni ni kiwo tsuketekudasai !
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
2)森に行ったら、人喰い鬼に気をつけてください!    
mori ni itta ra 、 hitokui oni ni kiwo tsuketekudasai !
0
0
Translation by scott
3)森に行ったら、人食い鬼に気をつけてください!    
mori ni itta ra 、 hitokui i oni ni kiwo tsuketekudasai !
0
0
Translation by scott
anteriorVolver a la listapróximo
Intercambio de idiomas

Name:
Message:

Unirse
Otras frases con traducciones
Él heredará el trono.

Él se vengó.

no desear es lo mismo que poseer.

le llamé ayer.

los niños estaban jugando en el patio.

¿a dónde fue?

ya no tiene nada por lo que vivir.

Él no sabe cantar bien.

Muéstrame más
Páginas visualizadas recientemente
páginatiempo
كيف نقول أشتاق إليه. في الإنجليزية؟
0 segundos hace
How to say "he's coy about his income." in Japanese
0 segundos hace
Как бы вы перевели "Обед скоро будет готов." на английский
1 segundos hace
How to say "what a pain" in Japanese
1 segundos hace
İngilizce o sadece yakışıklı. nasil derim.
1 segundos hace
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie