Kiel oni diras "la veraj kreantoj de historio estas la amasoj." anglaj

1)the true makers of history are the masses.    
0
0
Translation by nero
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
multaj homoj uzas anglismojn, ĉar ili ne scias kiel parafrazi ilin, ĉar ne estas iuj landolingvaj alternativoj. ni tial rigardas kiel nian taskon elpensi bonajn alternativojn kun multe da amo kaj fantazio.

ne ĝenu min!

mi lasis tom kisi min.

la subita bruo disflugigis la birdojn.

ni diru ĝin al ili.

d-ro patterson: jes, estis terure.

neniu plu parolas tiun ĉi lingvon.

ili ŝtelis mian vinbotelon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Almanca kız erkeği görüyor. nasil derim.
1 Sekundo
Como você diz eu vivo aqui por dez anos. em Inglês?
1 Sekundo
How to say "i can finally tell you about what i did during the war." in Spanish
1 Sekundo
¿Cómo se dice solo era un sueño. en francés?
2 Sekundo
Kiel oni diras "la mallumo pli faciligas la sekretajn traktadojn." anglaj
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie