Как бы вы перевели "Я хотел поймать птицу, но оказалось, что это очень трудно." на итальянский

1)volevo afferrare un uccello, ma si dava il caso che fosse molto difficile.    
0
0
Translation by riccioberto
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Счастливой Пасхи!

Моё имя очень редкое у нас в стране.

Я не филолог.

Чтобы дойти до станции, нужно 10 минут.

Мне скучно дома.

Без музыки жизнь была бы ошибкой.

Когда начинается матч?

Мэри была молода.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
İngilizce takım oyuna hazır. nasil derim.
0 секунд(ы) назад
たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。の英語
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "la urbestro jam havas kelkajn ideojn por la proksima jaro." Portugala
1 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en pas si vite !?
2 секунд(ы) назад
How to say "he must live by his wits." in Japanese
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie