彼女の悲しみは顔全体に表れていた。を英語で言うと何?

1)her her:
彼女の,彼女(を)(に)
sadness sadness:
悲しみ,悲しさ
was was:
be動詞の過去形
written written:
1.文書の,筆記の,2.writeの過去分詞形
all all:
すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びと
over over:
1.超えて,一面に,移って,始めから終わりまで,終わって,を支配して,の間,しながら,倒れて,の上に,を覆って,を越えて,の向こう側に,より多く,2.もう一度,繰り返して
her her:
彼女の,彼女(を)(に)
face. face:
1.顔,顔色,しかめ面,面子,額面,化粧,2.~の方を向く,危険が~の身に迫る,に面する,顔,の方を向く,顔つき,威圧する,向く
   
0
0
Translation by nadsat
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
そのコーヒーショップはエアコンが修理中の間は閉店です。

私は是非とも目的を達成せねばならない。

この手紙はながすぎて手ごろな値段で訳してもらえない。

葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。

私は君に同意する。

彼は実に如才ない男だ。

牡蠣はどうも私の体質に合わない。

彼はよく学校を欠席する。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
¿Cómo se dice ahora mismo estamos un poco ocupados, ¿puede esperar un minuto? en turco?
0 秒前
Kiel oni diras "Ĉu estas duŝejo en la ĉambro?" germanaj
0 秒前
Как бы вы перевели "У меня для тебя хорошая новость." на немецкий
0 秒前
Как бы вы перевели "О чем ты думал, мать твою." на английский
0 秒前
What does 力 mean?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie