全体的に鈍いくせに、意外なところに鋭いよね。を英語で言うと何?

1)although 検索失敗!(although)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
dull dull:
苦痛を和らげる,(切れ味や頭が)鈍い,わかりの遅い,鈍感な,動作がのろい,鈍らせる,おっとりした,どんよりした
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
almost almost:
ほとんど,だいたい
every every:
あらゆる,どの~もみな,毎,ごとに
aspect, aspect:
状況,局面,側面,様子,様相,外観,景観,面,性状,顔つき,容貌,姿,季観,形勢,【文法】(動詞の)相,アスペクト
you're you\'re:
you are
sharp sharp:
1.明敏な,鋭い,急な,はっきりした,激しい,きびしい,鋭敏な,ちょうど,2.(時間が)きっかり,シャープ,とがった,半音高く
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
the the:
その,あの,というもの
most most:
大抵の,ほとんどの,最も多く,最も多くの,最も大きい,大部分,最も,とても
unexpected unexpected:
意外な,予期しない,突然の,意外の思いがけない事,思いがけない
matters. 検索失敗!(matters)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
0
0
Translation by marcelostockle
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼女は私のお供をするように言われた。

鍵がかけられていて中にはいれなかった。

経営者は会社の代理として一週間に一回海外へ出張することになりました。 

私はその知らせに当惑した。

ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。

これがあの有名な小説家が生まれた家です。

ほとんどの女の子は自分ではかわいいと思っている。

メアリーはとてもかわいい少女です。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
What's in
0 秒前
How to say "leaders are trying to do away with impediments to economic growth." in Japanese
0 秒前
comment dire Anglais en tout ce qui a un sens peut être appelé une langue.?
0 秒前
私の夢は中国語をペラペラ話せるようになることだ。の英語
1 秒前
Kiel oni diras "mi diros al miaj gepatroj, ke mi volas unuope foriri." Ĉina (mandarena)
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie