¿Cómo se dice cuando la miro a ella no puedo evitar acordarme de su madre. en japonés?

1)彼女を見るとその母親のことを思わずにはいられない。    
kanojo wo miru tosono hahaoya nokotowo omowazu nihairarenai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
anteriorVolver a la listapróximo
Intercambio de idiomas

Name:
Message:

Unirse
Otras frases con traducciones
comencemos en seguida.

¿qué estás haciendo?

toda su vida ha ayudado a los pobres.

¡larga vida al rey!

aun si lo critican, es inevitable.

da lo mismo si vas hoy o mañana.

ahora sería mejor que nos fuésemos a casa.

nos encontramos con ella por casualidad.

Muéstrame más
Páginas visualizadas recientemente
páginatiempo
comment dire espéranto en « papy, quand est-ce qu'on ira jouer au ping-pong, hein ? » demanda-t-il.?
0 segundos hace
?אספרנטו "הוא מקלקל את בגדיו."איך אומר
0 segundos hace
Как бы вы перевели "Есть ли у Вас внуки?" на английский
0 segundos hace
How to say "i feel a strong attachment to this house." in Japanese
0 segundos hace
How to say "i saw him naked." in German
0 segundos hace
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie