Как бы вы перевели "Она спросила меня, знаю ли я адрес Тома." на японский

1)彼女は私にトムの住所を知っているかどうかたずねた。    
kanojo ha watashi ni tomu no juusho wo shitte irukadoukatazuneta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女は私がトムの住所をしっているかどうか聞いた。    
kanojo ha watashi ga tomu no juusho woshitteirukadouka kii ta 。
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Противоположные стороны параллелограмма параллельны.

Когда началась война, она вынуждена была расстаться со своей семьей.

Этот текстовый редактор ужасно удобен.

У меня волосы в последнее время испортились, секутся ужасно.

Весна - любимое время года Люси.

Они готовы начать.

Когда-то я хотел быть астрофизиком.

У меня есть право позвонить адвокату.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "tom manĝis." hungaraj
1 секунд(ы) назад
その車はどれも私のではありません。のエスペラント語
1 секунд(ы) назад
私はよく風邪をひく。のエスペラント語
2 секунд(ы) назад
私は将来自分に何が用意されているか知らない。の英語
2 секунд(ы) назад
İngilizce tom ve mary kanadalı değildir. nasil derim.
3 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie