|
comment dire espéranto en nous travaillons en vain, comme si nous puisions de l'eau avec une passoire.?
| 1) | vane ni laboras, - kiel se ni ĉerpus akvon per kribrilo. | |
| Translation by muelisto | ||
| 2) | ni vane laboras, kvazaŭ ni ĉerpus akvon per kribrilo. | |
| Translation by grizaleono | ||
| précédent | Retour à la liste | suivant |
| Échange linguistique |
|
| Adhérer |
| Récemment les pages vues | |
| Page | temps |
| comment dire japonais en il m'a apporté un café, alors que j'avais demandé un thé.? | 0 Il y a secondes |
| Kiel oni diras "Ĉiuj pordoj de la domo estis fermitaj." anglaj | 0 Il y a secondes |
| wie kann man in Englisch sagen: tom packte seine kleidungsstücke in den koffer.? | 0 Il y a secondes |
| wie kann man in Englisch sagen: haben sie es fallenlassen?? | 1 Il y a secondes |
| Kiel oni diras "tiu aŭto estas rustimuna." anglaj | 1 Il y a secondes |
