Kiel oni diras "vane ni laboras, - kiel se ni ĉerpus akvon per kribrilo." hungaraj

1)Hiába dolgozunk, - mintha rostával merítenénk vizet.    
0
0
Translation by Muelisto
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
antaŭ ol fari ion ajn, pripensu la aferon.

diable! mi ankoraŭ suferas postebrion.

la knabino ĉiuvespere akvumis siajn florojn.

Ĉivoje kiom estas la permesita rapideco?

Ĉu tiu ŝtoneto estas vera juvelo aŭ nur straso?

kun febraj klopodoj ni preparis la solenaĵojn.

Ĉu mi povas revoki vin post dudek minutoj?

li igis la knabon pintigi la krajonon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "he has two cars; one is a benz and the other is a porsche." in Japanese
1 Sekundo
How to say "how fast greyhound buses run!" in Japanese
2 Sekundo
Kiel oni diras "sekvis longa silento." italaj
2 Sekundo
Hogy mondod: "A fiú tíz órát aludt." eszperantó?
2 Sekundo
¿Cómo se dice preferiría morir a hacer algo tan injusto. en japonés?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie