|
ケンジの奴、二股かけてたから、思いっきりひっぱたいてやったよ。あいつとはもう別れることにした。を英語で言うと何？
| 1) | that that: あれは,あれを,あの,その,それdamn damn: 駄目と判定する,けなす,呪う,非難する,破滅させる,ののしる,ののしりkenji, 検索失敗！（kenji） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんbecause because: なぜなら,なぜならば,なのでhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwas was: be動詞の過去形cheating cheating: 不正行為,カンニングon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってme me: 私に,私,私をwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているanother another: もう一つの,別の,もう一つのもの[人],別のもう一人woman, woman: (複合語の第2要素として)"女性の～"という接尾語,businesswomanとbusinessmanというように-manに対比して使われるi i: 私slapped 検索失敗！（slapped） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhim him: 彼を,彼に,彼as as: につれて,として,のように,しながら,なのでhard hard: 一生懸命,つらい,堅い,かたい,難しい,熱心な,強力な,激しく,かたく,硬音の,きつい,確実な,厳しいas as: につれて,として,のように,しながら,なのでi i: 私could. could: ～したい気がする,～できた,ことができたi've 検索失敗！（i\'ve） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんalready already: すでに,もう,既にbroken broken: 1.breakの過去分詞,2.<健康などが>衰えた,2.変則の,突然変異の,壊れた,でこぼこの,めちゃくちゃな,自己流のup up: 上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がるwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているhim. him: 彼を,彼に,彼 | |
| Translation by scott | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼の行為に弁解の余地があるとは思えないが、それでも彼の言い分に耳を傾けるべきだ。 デスクトップがグチャグチャになってきた。 父が私を今日の私にしてくれた。 あなたの一押しの俳優は誰ですか？ 先週米国からのみやげ品を彼に郵送した。 トイレットペーパーの買い置きがある。 それらは君にとっては良くない前兆だった。 その試験は少しも難しくなかった。 |
| もっと見る |
