Kiel oni diras "kiam la vino eniras, la saĝo eliras." francaj

1)quand le vin s'installe, la sagesse détale.    
0
0
Translation by sacredceltic
2)quand le vin s'importe, la sagesse s'exporte.    
0
0
Translation by sacredceltic
3)quand le vin s'ingurgite, la sagesse nous quitte.    
0
0
Translation by sacredceltic
4)quand le vin s'absorbe, la sagesse se dérobe.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
vespertoj flugas en mallumo.

mi ŝatus aĉeti kameraon kiel tiu.

Mi iom fajfas pri tio, kion vi opinias.

sen via helpo, tiu projekto estus neebla.

mi pensas, ke honda venos morgaŭ.

seksa minactimigo iĝis socia problemo.

infanoj iufoje timas la mallumon.

Ĉu vi preferas blankan aŭ ruĝan vinon?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "country life is very peaceful in comparison with city life." in Japanese
0 Sekundo
How to say "the book is big." in Italian
0 Sekundo
How to say "a government newspaper or organ" in Japanese
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Иногда, я думаю о моём будущем, и забываю дышать." на английский
0 Sekundo
How to say "the prisoner of war bore himself with great dignity." in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie