Как бы вы перевели "У соседа всегда трава зеленее." на эсперанто

1)Ĉe najbaro la herbo ĉiam estas pli verda.    
0
0
Translation by maksimo
2)la najbara herbo ĉiam pli verdas.    
0
0
Translation by maksimo
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Плохая погода - не помеха.

С глаз долой -- из сердца вон.

В Греции много островов.

Только что мы получили последние новости: крымский конфликт драматично обостряется.

Буквально через дорогу находится лесопарк, и весенне-летними ночами можно слышать, как поют соловьи.

Я считаю себя полным банкротом.

Друзья пригласили меня на ужин.

Я не воровка.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Как бы вы перевели "Пора обедать." на немецкий
0 секунд(ы) назад
jak można powiedzieć chciałabym przymierzyć tę sukienkę. w angielski?
0 секунд(ы) назад
comment dire japonais en l'étudiant a soumis un article à un journal anglophone, et le résultat a été "acceptation conditionnell
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Я не такой глупый, как ты думаешь." на эсперанто
1 секунд(ы) назад
İngilizce ablam her gün koşuya gider. nasil derim.
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie