|
彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。を英語で言うと何？
| 1) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがcame came: comeの過去形up up: 上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がるto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でtokyo 検索失敗！（tokyo） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているa a: 一つのbig big: 大事な,大きいdream. dream: 夢を見る,夢,素晴らしい物,考えつく,夢見る | |||
admin
| ||||
| 2) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがcame came: comeの過去形to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でtokyo 検索失敗！（tokyo） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているthe the: その,あの,というものdream dream: 夢を見る,夢,素晴らしい物,考えつく,夢見るof of: のbecoming becoming: 似合う,似合ったrich. rich: 1.(声が)豊かな,豊富な,金持ちの,高価な,濃い,栄養分のある,(味が)こってりした,肥えた,声量のある,リッチな,栄養価が高い,肥沃な,2.(the ～)金持 | |
| Translation by ck | ||
| 3) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwent went: goの過去形to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でtokyo 検索失敗！（tokyo） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているthe the: その,あの,というものdream dream: 夢を見る,夢,素晴らしい物,考えつく,夢見るof of: のbecoming becoming: 似合う,似合ったrich. rich: 1.(声が)豊かな,豊富な,金持ちの,高価な,濃い,栄養分のある,(味が)こってりした,肥えた,声量のある,リッチな,栄養価が高い,肥沃な,2.(the ～)金持 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は木から一枝をきりとった。 昨年は雪が多かった。 彼が彼女と別れなければならない日がついにやってきた。 これらは彼女の手製のケーキです。 私達は全てを思い通りに出来ない。 あなたが質問に答える順番です。 ちょっと待ってね。歯磨いてくる。 ダウンタウンは交通渋滞だね。 |
| もっと見る |
