How to say the police couldn't find any footprints outside tom's bedroom window. in Japanese

1)警察警察(keisatsu) (n,adj-no) policeは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighトムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question寝室寝室(shinshitsu) (n) bedroomの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question窓(mado) (n) windowの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question外(soto) (n-suf) outside of/not covered byにはには(niha) (prt) for/in order to誰(dare) (ok) whoの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question足跡足跡(sokuseki) (n) footprints/record of page visitorsも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again見つno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbけることができませんでしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
keisatsu ha tomu no shinshitsu no mado no soto niha dare no sokuseki mo mitsu kerukotogadekimasendeshita 。
0
0
Translation by unaden
2)警察警察(keisatsu) (n,adj-no) policeは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaトムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question寝室寝室(shinshitsu) (n) bedroomの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question窓(mado) (n) windowの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question外(soto) (n-suf) outside of/not covered byにはには(niha) (prt) for/in order to誰(dare) (ok) whoの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question足跡足跡(sokuseki) (n) footprints/record of page visitorsも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again見つno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbけることができませんでしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
keisatsu ha 、 tomu no shinshitsu no mado no soto niha dare no sokuseki mo mitsu kerukotogadekimasendeshita
Grammer formPolite form (丁寧語)丁寧語 (Polite form)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the whistle blew.

we're going home.

his mother died four years later.

he's a talented young director.

he isn't really sad; he's only acting.

i am convinced of her innocence.

we will have a music contest soon.

look up this word in the dictionary.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: das bildet ihr euch bloß ein.?
0 seconds ago
Como você diz ela já havia ido se deitar quando lhe telefonei às onze da noite. em francês?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Да ладно, всё будет в порядке." на испанский
1 seconds ago
كيف نقول هل يوجد أي ومضة أمل؟ في اليابانية؟
1 seconds ago
¿Cómo se dice fue a hokkaido. en turco?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie