How to say tom couldn't sneak out of the dorm without being seen. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh誰(dare) (ok) whoにもにも(nimo) (exp) also/too/not ... either/as well/even見らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれずno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.寮(ryou) (n) office/official/chief/headを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,抜け出す抜け出す(nukedasu) (v5s,vi) to slip out/to sneak away/to excel/to breakことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tomu ha dare nimo mira rezuni ryou wo nukedasu kotohadekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he dropped in to see us.

how long have you been living in kobe, then?

they burst into tears.

what is the temperature of the ice?

koyomi bought a bow and arrows.

he asked his father to take him to the store.

i don't have to clean my room.

she got carried away watching the boxing match.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en j'ai grandi ici.?
0 seconds ago
How to say "tom has been fired." in German
0 seconds ago
How to say "he didn't name names." in Portuguese
1 seconds ago
How to say "you woke me." in Esperanto
1 seconds ago
Hogy mondod: "Az egyetlen élőlény, amely tud nevetni, az az ember." eszperantó?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie