How to say tom wanted mary to stay where she was until he got back. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and戻る戻る(modoru) (v5r,vi) to turn back/to return/to go back/to recover/to reboundまでまで(made) (prt) until/till/to/up to/to/as far as/to/up to/so far as/even/only/merelyメアリーメアリー(meari) (name) Mary(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question場(ba) (n-suf,n) place/spot/grounds/arena/stadium/range/courseを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,動(dou) (n) motion/change/confusionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ないでないで(naide) (conj,aux) without doing .../used in sentence-final position as an indirect prohibition欲(yoku) (n) greed/craving/desire/avarice/wantsし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tomu ha jibun ga modoru made meari nisono ba wo ugoka naide hoshi katta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you had better take this medicine if you want to get well.

my nose is itchy.

you remind me of my mother.

i have not finished paying off my student loan

i made up my mind to get married to margaret.

our love affair was as short-lived as a soap-bubble.

that last comment was pushing it.

let's go out and eat dinner together from time to time.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用西班牙人說“这个椅子很舒服。”?
0 seconds ago
メアリーは昨日夜更かしをした。の英語
1 seconds ago
¿Cómo se dice me he quedado embarazada del arpista finlandés del que te hablé anoche. en alemán?
1 seconds ago
今年は例年より桜は早いだろう。のドイツ語
1 seconds ago
İngilizce artık onu sevmiyorum. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie