Kiel oni diras "mi klopodas, sed mi neniel povas forgesi vin." hispana

1)lo intento, pero no hay manera de olvidarte.    
0
0
Translation by shishir
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
jen la artefarita dentaro de mia avino.

li tro malrapide laboras por esti utila al ni.

Ĉu vi parolas la francan aŭ la anglan?

ni vidis malhelan lumon preter la rivero.

mi iris trinki bieron kun miaj amikoj.

ili postulis plialtigon de la salajro.

al kiu vi kredos? Ĉu al mi aŭ al ŝi?

Ŝi brosas siajn harojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
トムは2時半に帰宅した。のドイツ語
1 Sekundo
Как бы вы перевели "После войны у меня были маленькое пособие ветерана и большое желание свежего воздуха." на немецкий
1 Sekundo
その最後の手紙は私のです。のドイツ語
3 Sekundo
人生を楽にせよ。母語話者からの助言を受け入れよ。のドイツ語
4 Sekundo
面倒くさいことは嫌いなんだ。のドイツ語
4 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie