wie kann man in Französisch sagen: die deutschen Übersetzer, immer spät dran, hatten diesen satz noch nicht übersetzt, und tom und mary versuchten zu erfahren, ob sie über eine andere Übersetzung gehen sollten, um den satz in lojban zu erreichen.?

1)les traducteurs allemands, toujours en retard, n'avaient pas encore traduit cette phrase et tom et mary s'inquiétaient de savoir s'ils devraient passer par une autre traduction pour atteindre la phrase en lojban.    
0
0
Translation by sacredceltic
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
ich war gerade beim essen, als ihr mich angerufen habt.

ich habe dieses buch zufällig gefunden.

„us“ steht im französischen als abkürzung für „union sportive“.

kommst du in skype oder übersetzt du lieber sätze auf tatoeba?

wir kennen uns seit der kinderzeit.

hier sind etwa 10 jungs.

lass mich das für dich googeln.

auf dem weg zur schule traf ich tom.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
come si dice si gettò in acqua senza togliere i vestiti. in inglese?
1 vor Sekunden
Kiel oni diras "En la lasta semajno Tomo malakceptis tri invitojn al vespermanĝo." anglaj
1 vor Sekunden
?אנגלית "מה יוצא לנו מזה?"איך אומר
1 vor Sekunden
How to say "tom and mary are having an argument." in German
1 vor Sekunden
come si dice ho vissuto ad algeri per oltre un anno. in francese?
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie