|
彼は決して戻ってこないと思います。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私am am: であるof of: のthe the: その,あの,というものopinion opinion: 見解,意見,評価that that: あれは,あれを,あの,その,それhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwill will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるnever never: まさか～ではあるまい,いまだかって～ない,決して～ないcome come: から生じる,来るback. back: 1.支援する,推薦する,後押しする,後ずさりする,後退する,戻って,2.背中,支援する | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | i i: 私think think: 考える,を思う,しようと思う,を想像する,一考,じっくり考える,考えさせられるhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwill will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるnever never: まさか～ではあるまい,いまだかって～ない,決して～ないcome come: から生じる,来るback. back: 1.支援する,推薦する,後押しする,後ずさりする,後退する,戻って,2.背中,支援する | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 二つの政党は提携してその法案をつぶした。 一緒に踊りませんか。 あなたの考えはまったく時代遅れである。 彼女はソファーにすわって雑誌を読んでいた。 私たちは彼に失望した。 父が病気になったので、私達は少ない収入で暮らして行かなくてはならなかった。 彼女はとても優しく、大丈夫ですかと聞いた。 彼は自分の家を持っている。 |
| もっと見る |
