|
彼は私にとても厳しいようですが、本当は大変親切な人なのです。を英語で言うと何？
| 1) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがseems seems: らしい, みたいvery very: 1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり～ないhard hard: 一生懸命,つらい,堅い,かたい,難しい,熱心な,強力な,激しく,かたく,硬音の,きつい,確実な,厳しいon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってme, me: 私に,私,私をbut but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがis is: です, だ, であるreally really: 1.ほんとうに,実際に,現実に,いかにも,本当に,真実に,2.filler.,まさか,全く,本当はa a: 一つのvery very: 1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり～ないkind kind: 優しい,種類,性質,親切なman. man: に要員を配置する,男,男性,人,人類,部下,男らしい | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女の異常な行動が私たちの疑いを引き起こした。 彼女は彼を見ただけでもいやだった。 同じことをまたやったら承知しませんよ。 その子はそれを箱の中に入れました。 その警官は今勤務中だ。 彼の無礼な態度にはあきれてものも言えなかった。 これ以上待つのは、それこそ時間の浪費だ。 主はわたしの牧者であって、わたしには乏しいことがない。 |
| もっと見る |
