How to say the foreigner speaks japanese as if it were his native language. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location外国人外国人(gaikokujin) (n) foreigner/foreign citizen/foreign national/alien/non-japaneseは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまるでまるで(marude) (adv) quite/entirely/completely/at all/as if/as though/just like母国語母国語(bokokugo) (n) mother tongue/native language(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あるかのようno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.日本語日本語(nihongo) (n,adj-no) japaneseを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,話す話す(hanasu) (v5s,vt) to talk/to speak/to converse/to chat/to tell/to explain/to narrate/to mention/to describe/to discuss/to speak。(。) Japanese period "."    
sono gaikokujin hamarude bokokugo dearukanoyouni nihongo wo hanasu 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we camped on the border of the lake.

i hope to see you sometime.

there are a lot of different people in europe.

you were wrong to refuse his help.

the nurse gave me a shot.

i had the waiter bring us some coffee.

he gave up hope.

i hate it when there are a lot of people.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he ended up in jail." in Esperanto
0 seconds ago
How to say "tom must be tired after working all day in the hot sun." in Esperanto
0 seconds ago
How to say "we kept standing all the way to osaka." in Esperanto
0 seconds ago
How to say "i think it's time for me to go." in Esperanto
0 seconds ago
How to say "look, look at that shark, which has followed us all night - why it is only waiting for you to get into the water to
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie