Kiel oni diras "lango nenion atingas, se ĝin saĝo ne direktas." hungaraj

1)Nem sokat ér el a nyelv, ha nem irányítja az ész.    
0
0
Translation by Muelisto
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
avoĉjo kurbiĝis sub la pezo de la jaroj.

li ne havas alian eblon de elekto.

"Ĉu vi pensas, ke li venos?" - "mi esperas, ke ne."

por parolo delira ne ekzistas rediro.

ni povas komenci ĉi-vespere.

kial fari ion simple, se oni povas ĝin fari komplike?

Ŝi priparolas ĉion kun siaj gepatroj.

la registaro decidas pri aplikado, tiel same pri alia trupmovo de la hungara patrujdefenda armeo kaj de eksterlandaj armitaj fortoj, kiam la aplikado baziĝas sur decido de la eŭropa unio aŭ de la organizaĵo de nordatlantika traktato.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice ¿por qué? en francés?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "До этого мне нет никакого дела." на эсперанто
9 Sekundo
How to say "what she wrote is true in a sense." in Japanese
9 Sekundo
今や彼女のことを救えるのは君の愛しかない。の英語
9 Sekundo
Kiel oni diras "miaj prauloj estis la pioniroj de tiu lando." Hebrea vorto
10 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie