|
彼は昔ほど一生懸命働かない。を英語で言うと何？
| 1) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがdoes does: するnot not: (文や語の否定)～でないwork work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉so so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にhard hard: 一生懸命,つらい,堅い,かたい,難しい,熱心な,強力な,激しく,かたく,硬音の,きつい,確実な,厳しいas as: につれて,として,のように,しながら,なのでhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがused used: 1.～に慣れて,2.用いられた,中古のto. to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的で | |
| Translation by ck | ||
| 2) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがdoesn't 検索失敗！（doesn\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwork work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉as as: につれて,として,のように,しながら,なのでhard hard: 一生懸命,つらい,堅い,かたい,難しい,熱心な,強力な,激しく,かたく,硬音の,きつい,確実な,厳しいas as: につれて,として,のように,しながら,なのでhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがused used: 1.～に慣れて,2.用いられた,中古のto. to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的で | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 面倒なようでも、基本に立ち返って検討し直したらどうだろう急がば回れ、というじゃない これらのりんごはもうすぐ熟すだろう。 学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。 どうして私が彼の居場所を知っていようか。 急ぐ必要はなさそうだ。 彼の行いは賞賛に値する。 私たちは税法の改善を支持した。 彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。 |
| もっと見る |
