How to say if mary slapped tom, i'm sure he deserved it. in Japanese

1)メアリーメアリー(meari) (name) Maryが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andトムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ひっぱたいてもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaそれはそれは(soreha) (adv) very/extremely/that is当然当然(touzen) (adj-na,adj-no) natural/as a matter of courseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question報い報い(mukui) (n) reward/recompense/return/punishment/retributionなんだなんだ(nanda) (aux) it is assuredly that .../can say with confidence that .../did not ...。(。) Japanese period "."    
meari ga tomu wohippataitemo 、 soreha touzen no mukui nanda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
soon after the accident they found a live animal there.

cup ramen are bad for your health.

i am ready to help you.

chamber pot

he breathed his last breath.

caesar leaves gaul, crosses the rubicon, and enters italy.

that restaurant's too expensive.

what he told me yesterday is a white lie.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en le portail de la maison était ouvert.?
0 seconds ago
How to say "tom became a police officer." in German
0 seconds ago
Kiel oni diras "la konflikto inter israelo kaj sirio pliakriĝis." germanaj
0 seconds ago
彼の成功の一部は幸運によるものだった。の英語
0 seconds ago
come si dice tom chiese a mary perché stava ridendo. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie