How to say mary said that she loved me, but i didn't believe her. in Japanese

1)メアリーメアリー(meari) (name) Maryは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh僕(boku) (n) servant/manservant/menialの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbけどけど(kedo) (conj,prt) but/however/although、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and信じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbられなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
meari ha boku nokotowo suki dato itsutta kedo 、 kanojo nokotoga shinji rarenakatta 。
Grammer formCasual form (日常会話)日常会話 (Casual form)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it never occurred to me that she was ill in hospital.

the man walked round the corner.

they are too numerous to enumerate.

the east asian economies were hit hard by energy price increases.

the police have decided to look into the case.

from which platform does the train to higasikakogawa leave?

may i put my seat back?

ah, sorry. megumi, could you get me the conditioner?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
jak można powiedzieć to mnie nie dotyczy. w angielski?
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĝi estas bela aŭto, sed ne valoras la prezon, kiun mi pagis por ĝi." anglaj
1 seconds ago
comment dire russe en j'ai beaucoup travaillé aujourd'hui.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "tion rakontu al iuj pli kredemaj !" rusa
1 seconds ago
come si dice ecco la sposa! in francese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie