How to say tom gave mary a detailed explanation of how it worked. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatがどうがどう(gadou) (n) art of painting動く動く(ugoku) (v5k,vi) to move/to stir/to shift/to shake/to swing/to operate/to run/to go/to work/to be touched/to be influenced/to change/to vary/to fluctuate/to waver/certain/factual/to be transferredか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.、(、) Japanese comma詳しく詳しく(kuwashiku) (adv) in detail/fully/minutely/at lengthメアリーメアリー(meari) (name) Maryに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.説明し説明し(setsumeishi) (n,vs) explanation/expositionた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
tomu hasoregadou ugoku ka 、 kuwashiku meari ni setsumeishi ta 。
0
0
Translation by bunbuku
2)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatがどうがどう(gadou) (n) art of painting機能すno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるかるか(ruka) (n) st luke、(、) Japanese commaメアリーメアリー(meari) (name) Maryに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.詳しく詳しく(kuwashiku) (adv) in detail/fully/minutely/at length説明し説明し(setsumeishi) (n,vs) explanation/expositionた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
tomu hasoregadou kinousu ruka 、 meari ni kuwashiku setsumeishi ta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
to catch the bull, grab its horns.

lay your cards on the table and give me a straight answer!

you have to be patient.

i called him up, but he wasn't there.

the attempt ended in failure.

they regarded his behavior as childish.

i don't want to be made a cat's paw.

i accounted for the failure.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“这是火车站吗?”?
1 seconds ago
comment dire japonais en il m'a fait l'honneur de dire que j'avais raison.?
1 seconds ago
hoe zeg je 'ze was bijgelovig, zoals de mensen uit die periode meestal waren.' in Spaans?
1 seconds ago
comment dire russe en comme la vie est courte !?
1 seconds ago
hoe zeg je 'tegen de tijd dat hij 966 probeerde, begon dima de hoop op te geven.' in Spaans?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie