How to say i think it's unlikely that tom would be interested in buying your old mp3 player. in Japanese

1)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question古い古い(furui) (adj-i) old/aged/ancient/antiquated/stale/threadbare/outmoded/obsolete articlemp3no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbプレイヤープレイヤー(pureiya) (n) player/prayerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question購入購入(kounyuu) (n,vs) purchase/buyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and興味興味(kyoumi) (n) interestを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,示す示す(shimesu) (v5s,vt) to denote/to show/to point out/to indicate/to exemplify見込み見込み(mikomi) (n) hope/promise/possibility/chance/probability/likelihood/expectation/anticipation/forecast/estimate/side of a structural memberは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないとないと(naito) (exp) have to/must/is indispensable/absolutely necessary思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to remember。(。) Japanese period "."    
anatano furui mp3 pureiya no kounyuu ni tomu ga kyoumi wo shimesu mikomi hanaito omou 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
that is my book.

her neighbors were such as you meet everywhere in this country.

fish, please.

i couldn't bring myself to see the horror movie again.

aren't you afraid?

i thought your remark was interesting.

man has the ability to speak.

i met her by chance on a train.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the party in power is corrupt, but the opposition is little better." in German
0 seconds ago
何が起こるか誰にも予測できない。のスペイン語
0 seconds ago
?אספרנטו "אסע הערב."איך אומר
1 seconds ago
İngilizce neye bakıyordun? nasil derim.
1 seconds ago
How to say "she pushed him into the swimming pool." in French
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie