How to say tom doesn't know how to say what he wants to say in french. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言(gen) (n) word/remark/statementい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たいたい(tai) (aux-adj) want to ... do something/would like to .../ indicates emphasis/ very ...ことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,フランスフランス(furansu) (ateji) france語(go) (io) talk/recital/narration/topicで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.どうどう(dou) (int) whoa言(gen) (n) word/remark/statementえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneばいいno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.分(fun) (n) minuteか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffixないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
tomu ha jibun no ii taikotowo furansu go dedou ie baiinoka waka ranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by thyc244
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
watch your step.

condemn the offense, but not the offender

mental health is as important as physical health.

i was just making sure.

he is still sound in mind and body.

the dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.

once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.

i have not seen you for ages.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "they made me captain." in Turkish
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: du bist ein netter junge.?
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en j'ai vu un groupe d'oiseaux s'envoler.?
1 seconds ago
hoe zeg je 'japan en de vsa werden bevriende landen.' in Engels?
1 seconds ago
Translation Request: aidez moi
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie