Как бы вы перевели "Так называемый День детей - традиционный праздник, когда мальчикам желают роста, а дома выставляются напоказ доспехи." на эсперанто

1)dum la tradicia festo tago de infanoj oni deziras la kreskadon al knaboj, kaj oni eksponas la armaĵon hejme.    
0
0
Translation by dimitris
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я люблю тебя как брата.

В таком случае постарайся понять, почему человек поступил именно так, а не иначе.

Российский флаг это синяя река и два берега: берег красных и берег белых. А река у них одна.

Скрывайте, сколько сможете, ложь всё равно вылезет.

Командир, борт готов к посадке.

Торговый центр будет снесён.

Я - её отец?

На самом деле мы ничего не знаем.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
jak można powiedzieć szukam mojego długopisu. w angielski?
0 секунд(ы) назад
Como você diz prefiro tomar remédios a uma injeção. em francês?
0 секунд(ы) назад
How to say "he came in with his eyes shining." in Russian
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Ты хочешь увидеть мои переводы?" на эсперанто
1 секунд(ы) назад
İngilizce tom'a vurdum. nasil derim.
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie