|
在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。を英語で言うと何？
| 1) | upon upon: onと同じ,onのほうが口語的receiving 検索失敗！（receiving） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんyour your: あなたのcertificate certificate: 1.証明書,付保証明書,免許証,証券,株券,卒業証書,免(許)状,2.認証する,与えるof of: のeligiblity, 検索失敗！（eligiblity） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんplease please: 楽しませる,どうぞ!,気に入る,を喜ばせる,どうぞ,好む,喜ばせる,喜んでする,お願いしますcome come: から生じる,来るto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でthe the: その,あの,というものjapanese 検索失敗！（japanese） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんembassy embassy: 大使館,使節団,大使館員in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)london. 検索失敗！（london） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by alphafour | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| エービーがた 任せて。 彼女のブーツは私のものよりずっと早くだめになる。 彼はぐっすり眠っていた。 何もする気になれない。 彼女は非友好的な態度だった。 天気予報によると、明日は雪が降ります。 彼はそのようなことは思い切ってしようとはしなかった。 |
| もっと見る |
