花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。を英語で言うと何?

1)the the:
その,あの,というもの
birthday birthday:
誕生日
festival festival:
祭,祝祭,定期的催物,祭り,祝い,祝日
is is:
です, だ, である
based 検索失敗!(based)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
on on:
についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かって
a a:
一つの
legend legend:
言い伝え,伝説,題銘,表題,解説,伝説的な人物,伝説文学
colorful colorful:
色彩ゆたかな,色鮮やかな,カラフルな,華やかな,派手な,溌剌とした
flowers 検索失敗!(flowers)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
and and:
~と,そして,そうすれば
honeydew 検索失敗!(honeydew)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
fell fell:
fallの過去形
from from:
(原料・材料)~から,から
the the:
その,あの,というもの
sky sky:
空,空模様,天国
when when:
いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつも
buddha 検索失敗!(buddha)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
was was:
be動詞の過去形
born born:
1.bearの過去分詞形(bear, bore, born),2.生まれつきの
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by yurusu
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
なけなしの金を彼にあげた。

この本は心理学を取り扱っている。

彼女は約束を守らなかった。

彼女は窃盗の害悪について私に述べた。

彼女はいつ彼と会う約束をしたのですか。

犬は利口な動物である。

砂糖は残っていますか。

チョークを2本持って来い。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "skip the problems you can not do and go ahead." in Hungarian
0 秒前
How to say "i was quoting tom." in Turkish
0 秒前
How to say "thanks for the translation. but please choose another flag!" in Russian
0 秒前
¿Cómo se dice el ladrón le arrebató la cartera a la mujer y huyó. en portugués?
1 秒前
?אנגלית "ביקשתי את מספר הטלפון שלו."איך אומר
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie