|
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。を英語で言うと何？
| 1) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwas was: be動詞の過去形the the: その,あの,というものfirst first: 初めて,最初の,第一の,はじめに,最初,第1man man: に要員を配置する,男,男性,人,人類,部下,男らしいto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でclimb climb: 1.値上りする,よじ登る,2.登ること,上昇,よじ登り,値上りする,登り,登る所,はい登る,下りる,誤りを認めるmt. mt: 山fuji 検索失敗！（fuji） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)winter. winter: 冬,末期,冬を過す,冬を過ごす | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwas was: be動詞の過去形the the: その,あの,というものfirst first: 初めて,最初の,第一の,はじめに,最初,第1man man: に要員を配置する,男,男性,人,人類,部下,男らしいto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でclimb climb: 1.値上りする,よじ登る,2.登ること,上昇,よじ登り,値上りする,登り,登る所,はい登る,下りる,誤りを認めるmt mt: 山fuji 検索失敗！（fuji） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)winter winter: 冬,末期,冬を過す,冬を過ごす | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 来週の日曜日に遊びに来てください。 彼の年齢を考慮に入れた方がよい。 その駅はここから遠い。 先週の日曜日におかしな映画を見た。 彼の性格は子供時代に作り上げられた。 一言で言えば彼女は役立たずなのだ。 利用されている薬局の名前を教えてください。 トムが羨ましいよ。 |
| もっと見る |
