Kiel oni diras "li tradukis ĝin vorton post vorto." francaj

1)il l'a traduit mot à mot.    
0
0
Translation by sebastien
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
venko amaras.

tio estas nur ludo.

kiu li estas?

mi ĉiam alvenos iom antaŭtempe.

akvomolekulo konsistas el du hidrogenaj kaj unu oksigena atomoj.

sango estas fluidaĵo el rara kvalito.

kiam amiko petas vin pruntedoni monon, pripensu, kion el ambaŭ vi volas perdi.

kaj la knabo faris ĝin.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Englisch sagen: ich konnte ihn nicht von meiner ehrlichkeit überzeugen.?
0 Sekundo
comment dire espéranto en heureux l'homme qui trouve une bonne épouse.?
0 Sekundo
İngilizce ne yazık ki, oyunu iptal etmek zorunda bırakıldık, ki bunu dört gözle bekliyorduk. nasil derim.
0 Sekundo
你怎麼用法国人說“他要钱。”?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я переживаю за результат экзамена." на английский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie