Kiel oni diras "se al hundo mankas nenio, ĝin atakas rabio." hungaraj

1)	A kutya is akkor vész meg, amikor legjobban megy a sora.
0 0	Translation by Muelisto

2)	Ha a kutyának semmi sem hiányzik, akkor támadja meg a veszettség.
0 0	Translation by Muelisto

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

neniom pli saĝa li fariĝis.

la larĝa rivero fluas malrapide.

ni planas veturon laŭ la danubo.

Ĉu tiu ŝtoneto estas vera juvelo aŭ nur straso?

multe da knaboj kuras en la parko.

estimataj gesinjoroj!

kiom da tempo vi bezonas por elekti la manĝaĵojn kiujn vi manĝos?

mi restis kun nenio en la mano.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
How to say "justice in this country is a bit of a double standard: there is the justice of the poor and the justice of the rich.	0 Sekundo
comment dire allemand en des pigeons à moitié affamés et délaissés furent pris en garde.?	0 Sekundo
How to say "in japan it is not customary to tip for good service." in Turkish	0 Sekundo
Как бы вы перевели "Том ничего мне не заплатил." на французский	0 Sekundo
¿Cómo se dice compré un reloj. en holandés?	1 Sekundo