|
彼は批判家連中が、彼の過ちならなんでも叩こうと待ち受けていることを承認していた。を英語で言うと何？
| 1) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがknows 検索失敗！（knows） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthat that: あれは,あれを,あの,その,それhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのcritics 検索失敗！（critics） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんare are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.waiting waiting: 待っている,待つこと,待ち時間to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でpounce pounce: (人･動物･飛行機が上の方から)～に突然飛びかかる,襲いかかる,飛び付く,突然入ってくるon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってany any: いくらかの,何か,いくらか,だれも,だれかslip slip: 1.滑る,こっそり動く,滑るように進む,はずれる,2.ちょっとした間違い,滑ることthat that: あれは,あれを,あの,その,それhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがmakes. 検索失敗！（makes） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。 私は自分でそこへ行かなければならない。 記念式典は閉会の辞で幕を閉じた。 その電線に触るとしびれるよ。 君は彼女の無邪気さに付け込んではいけない。 クレンザーでオーブンの汚れが落ちた。 この頃寒くなってきましたね ４は日本では不吉な数字だ。 |
| もっと見る |
