Kiel oni diras "la pasaĝeroj dormis en siaj kajutoj, kiam la ŝipo trafis grandegan glacimonton." Japana

1)乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。    
joukyaku ga kyakushitsu de nemutte itatokini fune ha kyodai na hyouzan to shoutotsu shita 。
0
0
Translation by marcelostockle
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ŝi bruligis la maldekstran manon.

estas fakto kiun vi ne povas nei.

Ĉu mi rajtas uzi tiun telefonon?

tamy malkovris eraron en la frazokonstruo.

kelkaj homoj legas ĵurnalon, samtempe rigardante televidon.

mi serĉas iun, kiu parolas la portugalan.

pri kio temas tiu rakonto?

la aŭto estas blua.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
İngilizce hiçbir şey söylememeli miydim? nasil derim.
1 Sekundo
¿Cómo se dice esto es muy cierto. en Inglés?
1 Sekundo
How to say "do you have a cheap flight ticket on a domestic line?" in Japanese
1 Sekundo
comment dire italien en retournons à nos places.?
1 Sekundo
How to say "but for the rain, we would have had a pleasant journey." in Russian
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie