私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。を英語で言うと何?

1)we we:
私達は,人は,朕は,我々は
happened 検索失敗!(happened)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
be 検索失敗!(be)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
on on:
についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かって
the 検索失敗!(the)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
same same:
同じ,同じの,同一の,変わらない,同じこと(もの),同様に
train. train:
列,列車,連続,教育する,訓練する,鍛える
   
0
0
Translation by ck
2)we we:
私達は,人は,朕は,我々は
happened 検索失敗!(happened)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
ride ride:
1.馬で進む,に乗る,乗馬する,またがる,浮かぶ,ただよう,重なる,を乗せる,にかかる,乗る,2.車,車に乗せること,乗って行くこと,ずり上がる
the the:
その,あの,というもの
same same:
同じ,同じの,同一の,変わらない,同じこと(もの),同様に
train train:
列,列車,連続,教育する,訓練する,鍛える
by by:
のそばに,そばに,によって
chance. chance:
偶然の,偶然,幸運,可能性,危険,機会,偶然である,予期せぬ / Chances are that ~ : 恐らく~であろう
   
0
0
Translation by aocinjapan
3)we we:
私達は,人は,朕は,我々は
were were:
beの過去形
on on:
についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かって
the the:
その,あの,というもの
same same:
同じ,同じの,同一の,変わらない,同じこと(もの),同様に
train train:
列,列車,連続,教育する,訓練する,鍛える
by by:
のそばに,そばに,によって
chance. chance:
偶然の,偶然,幸運,可能性,危険,機会,偶然である,予期せぬ / Chances are that ~ : 恐らく~であろう
   
0
0
Translation by ck
4)we we:
私達は,人は,朕は,我々は
happened 検索失敗!(happened)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
ride ride:
1.馬で進む,に乗る,乗馬する,またがる,浮かぶ,ただよう,重なる,を乗せる,にかかる,乗る,2.車,車に乗せること,乗って行くこと,ずり上がる
the the:
その,あの,というもの
same same:
同じ,同じの,同一の,変わらない,同じこと(もの),同様に
train. train:
列,列車,連続,教育する,訓練する,鍛える
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
教養の点では彼らは野蛮人と同じ程度だ。

一人暮らしをはじめた。

うわさは本当だった。

彼の名誉は貪欲によってむしばまれた。

私の姉は毎日ピアノを弾きます。

またあなたとお会いできるのを楽しみにしています。

彼は滅多に遊びに来ない。

トムは三塁打を打った。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
彼らの言うとおりにしたほうがいい。のfra
1 秒前
Как бы вы перевели "Тому не с кем обсудить свои проблемы." на английский
1 秒前
你怎麼用日本說“欢迎光临!”?
1 秒前
jak można powiedzieć mam nadzieję, że twe życzenie się spełni. w hebrajskie słowo?
1 秒前
Как бы вы перевели "Устал?" на немецкий
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie